sexta-feira, 22 de novembro de 2013

Download BHAGAVAD - GITA Como Ele É - 1976 - Digno e Fiel (PDF)


BHAGAVAD-GĪTĀ COMO ELE É (1976): DIGNO E FIEL

Download PDF (121 MB):

https://www.dropbox.com/s/x39os2qfbeo9lml/bhagavad-gita_como_ele_e_1976.pdf?dl=0

ou

http://pt.slideshare.net/danielppsp/gita-o-bhagavadgitacomoele1976-srila-prabhupada\

ou

http://www.4shared.com/office/hJhY2peUce/bhagavad-gita_como_ele_e_1976.html

ou

http://minhateca.com.br/Jose.Augusto.Filho/Livros/Religiosos/Hare+Krishnas+(Bhakti+Yoga)/bhagavad-gita_como_ele_e_1976,157763541.pdf

Caro Leitor, esta cópia do Bhagavad-gītā Como Ele É agora em sua posse, é rara, gloriosa, e insubstituível — sendo a única edição em português digna e apropriada.

O original em inglês (Bhagavad-gītā As It Is) foi publicado em 1972 por Sua Divina Graça A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, e depois de sua ausência em 1977 sofreu grandes modificações e alterações em novas edições. Se consta que o original em inglês tem sofrido até hoje mais de 5.000 modificações, algo inadmissível pela grande maioria de devotos e admiradores dos livros de Śrīla Prabhupāda. Depois de muitos anos e incessantes apelos, hoje o original em inglês está novamente disponível, ainda que de forma limitada, enquanto que edições modificadas continuam a serem impressas.

Quanto as edições em português, infelizmente a história é um tanto similar. A primeira edição em português foi traduzida do original em inglês e publicada pela Bhaktivedanta Book Trust no Brasil em 1976 (20.000 exemplares), e logo depois vieram a 2ª edição (72.000 exemplares), e a 3ª edição (5.000 exemplares). Já na 3ª edição mudanças dramáticas já tinham sido iniciadas, onde inusitadamente foram retirados os nomes de dois tradutores e o prólogo original do Professor Edward Dimock Jr. O número de ilustrações também foi reduzido de 48 para 32, das quais 16 ilustrações eram diferentes do original. O texto ainda permanecia o mesmo.

Hoje, a edição publicada e disponível em português do Bhagavad-gītā Como Ele É contém inúmeras modificações de proporções desastrosas, principalmente no texto. A edição publicada recentemente em português chamada de ‘Revisada e Ampliada’, é simplismente uma tradução da edição severamente modificada em inglês (Revised and Enlarged), que não pode ser reconhecida como um livro original do autor. O nome ‘Alterada e Modificada’ melhor a caberia. Foram inúmeras as mudanças desnecessárias e errôneas, que de forma alguma representa uma tradução apropriada e legítima do Bhagavad-gītā Como Ele É de Sua Divina Graça A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda.

Depois de estudos e análise de comparação, principalmente quando comparando com a verdadeiramente autorizada edição em inglês de 1972 publicada por Śrīla Prabhupāda, se torna rapidamente claro que apenas esta 1ª edição em português publicada em 1976 está fiel e correta, tanto em sua renderização precisa e sequencial do original em inglês, como na escolha correta de palavras e leitura compreensiva do texto — e sem alterações. Esta cópia da primeira edição do Bhagavad-gītā Como Ele É em português impressa no Brasil em 1976 foi resgatada de um livreiro em João Pessoa, PB, e agora se encontra aqui pela primeira vez digitalmente renderizada. Este trabalho de renderização foi feito através do scaneamento de folha-por-folha, portanto esta é uma exata foto-renderização do próprio livro original então impresso, página por página. Este (PDF) contém também uma detalhada Tabela de Conteúdo, ilustrações e texto em alta resolução, e se encontra pronto para (re)impressão se alguém assim desejar.

Bhaktivedanta Vedic Research não concorda com quaisquer mudanças e alterações nos livros de Śrīla Prabhupāda, seja em inglês, português ou qualquer outro idioma. Portanto apresento aqui para os leitores interessados esta primeira, única, e rara edição do Bhagavad-gītā Como Ele É — para o seu aproveitamento, estudo, e iluminação.

Om Tat Sat (A verdade é uma só, Deus é um só)

Krishna Kirtan
17 de Novembro de 2013
@ Bhaktivedanta Vedic Research

A primeira versão completa em inglês
Bhagavad-gita (1972) Macmillan edition original:
Download: krishnapath.org

Fonte: Facebook Krishna Kirtan

e-books:
https://diarioharekrishna.blogspot.com.br/2016/09/livro-digital-ebook-gratuitos-hare.html
Leia Mais ››

terça-feira, 12 de novembro de 2013

Lista de Compras de Empresas que NÃO testam em animais

Lista atualizada em 28 de Julho de 2014

• Alimentos
Adoçantes:
Finn, Zero-cal, Adocyl

• Beleza
Cremes pele:
Leite de Colônia

Esmalte:
Lojas Rede:
Risqué

Protetor solar:
Nivea, Natura, Cenoura & Bronze

• Higiene
Absorventes:

Diana active, Intimus, Discret Miss, Silhouette, Deluxe, Klass

Desodorante:
Drogaria Rede Farma, Destak Cosméticos:
Skala *S
Lojas Rede, Drogaria Araujo, Portugal (Pampulha Center):
Phebo *V
Drogaria Araujo, Rede Farma, Rede Mania, Destak Cosméticos:
Alma de Flores, Rastro
-
Natura, Nivea, Monange, Bozzano, Avanço, Trés Marchand, Contouré

Pasta de Dente:
Drogaria Rede Farma:
Noplak *V, Malvatrikids *V
-
Contente *V, Colgate


Preservativo:
Jontex, Olla

Sabonetes:

Flor de Ypê *N, Phebo *V, Granado *V, Palmolive, Francis

Shampoo/Condicionador/Creme:
Revendedores Revista Natura:
Natura
-
Monange, Haskell *S,

Talco:
Supermercados BH:
Granado talco para Pés
York baby talcoinfantil

Vaselina:
Drogaria Araújo:
Farmax

• Limpeza
Detergentes:
Supermercados BH:
Ypê *N, Minuano

Limpeza Geral Multiuso:
UAU (Ingleza) *S *V *N

Sabão em pó:
Tixan Ypê *N, Assim


------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*S:
Significa que a empresa possui SELO ou texto "NÃO TESTADO EM ANIMAIS" em suas embalagens.

*V:
Significa que a empresa possui produtos VEGANOS.

*N:
Significa que as empresa divulga em seu site a informação de que seus produtos são "NÃO TESTADO EM ANIMAIS".

Essa lista faz uso do bom senso, ou seja, privilegia as seguintes empresas:
- que "NÃO testam em animais";
- que só testam em animais quando requeridas por lei;
- que apesar de testar em animais por lei, lutam pela abolição desses testes;
- que estão fazendo tudo que  podem para resolver esse problema.
Leia Mais ››

sexta-feira, 1 de novembro de 2013

Resposta de e-mails: "Vocês fazem teste em animais?"

Lista atualizada em 12 de Dezembro de 2013 

Todos os contatos: via e-mail, redes sociais e telefone, têm o seguinte formato genérico de pergunta:

CLIENTE
 Bom dia,

Sou contra a violência: seja em seres humanos, seja em animais, seja na natureza, seja nos recursos naturais.

Tenho algumas dúvidas e para maior esclarecimento enumerei 4 perguntas:

1- Gostaria de saber se a "EMPRESA X" faz testes em animais diretamente, indiretamente ou terceirizado na produção de seus produtos, tais como os da linha "LINHA X"?

2- Se a resposta for negativa, como posso comprovar a veracidade dessa informação de "NÃO TESTE EM ANIMAIS" da EMPRESA X?

3- Por que vocês não estão inscritos na lista do PEA? Grandes empresas nacionais estão inscritas. Eu particularmente, me sentiria mais seguro e tenho certeza que a população no geral também sentiria.

4- Por que vocês não colocam nas embalagens "PRODUTO NÃO TESTADO EM ANIMAIS"? Algumas empresas sérias de cosméticos como a "NAZCA", "SKALA", colocam isso na embalagem de seus produtos.

Obrigado,
CLIENTE.

PS.: Se não obtiver resposta, vou usar a lógica, ou seja, vou entender que a empresa faz teste em animais e vou divulgar amplamente em minha lista que terá o seguinte Título e comentários: *Por lógica: "Empresas que testam em animais" *Usando as probabilidades da ciência da lógica, em tese estas empresas fazem testem em animais pois foram questionadas: via e-mail, telefone e redes sociais, mas não responderam e/ou deram qualquer tipo de satisfação sobre a pergunta: "Vocês fazem teste em animais?".

Abaixo são reproduzidos os contatos via e-mail, redes sociais e telefone feitos com diversas empresas envolvendo o tema: "Vocês fazem teste em animais?" e as respectivas respostas das empresas.

----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Farmax, Grupo

25 de outubro de 2013
Prezada CLIENTE,

Primeiramente, gostaríamos de agradecer pelo contato.

A Farmax não realiza testes em animais. Todas as análises dos nossos mais de 160 produtos feitas interna e externamente são aplicadas em voluntários humanos ou feitas pelos modernos equipamentos que a empresa possui.

A linha de medicamentos produzidos pela Farmax são os chamados simplificados (de acordo com a Resolução 199/2006 da ANVISA). Para estes produtos são necessários testes físico-químicos e microbiológicos de comprovação de qualidade. Estes testes são feitos em laboratórios internos da empresa. Os teste são realizados de acordo com as farmacopeias aceitas pela ANVISA.

Nossa linha de cosméticos é composta por produtos de registro grau 1 e registro grau 2. Nos de registro grau 1 são necessários somente testes físico-químicos e microbiológicos. Os de registro grau 2, além dos testes físico-químicos e microbiológicos, são necessários também testes clínicos para comprovação do estabelecido na rotulagem, como por exemplo, fator de proteção solar, não comedogênico, etc.. Estes testes clínicos são realizados em laboratórios externos aprovados pela ANVISA através de uma habilitação chamada REBLAS e todos feitos em humanos.

A empresa está de portas abertas caso tenha interesse em conhecer todo nosso processo de análises e testes, bem como consultar os laudos de testes feitos externamente.

A Farmax, assim como todas as demais indústrias de produtos cosméticos e farmacêuticos situadas no Brasil, deve cumprir com as exigências legais estabelecidas pela ANVISA. Estas exigências incluem desde testes e análises obrigatórias para a concessão de registro e autorização de fabricação de um produto, até os dizeres que devem vir contidos na embalagem. Em alguns casos, como acontece com os produtos farmacêuticos, há uma legislação específica que determina exatamente qual o texto deve ser apresentado no rótulo, não podendo ser retirada ou acrescentada qualquer palavra, o que restringe, algumas vezes, a iniciativa da empresa de inserir expressões, como a que você sugeriu.

Em relação à Organização mencionada (PEA), conforme esclarecido, não é recomendação ou exigência da ANVISA a inscrição nesta ou outras organizações. No entanto, gostaríamos de saber mais a respeito, já que não encontramos informações no site da entidade e poderíamos analisar a viabilidade de fazer parte da lista de empresas que não fazem testes em animais.

Reforçamos a gratidão pelo seu contato e nos disponibilizamos a atender quaisquer dúvidas ou demais informações a respeito deste assunto.

Atenciosamente,
Isabella Ribeiro.
Serviço de Atendimento ao Consumidor   |   Analista - Garantia da Qualidade
Fone: (37) 2101-9667   |   0800 941 0080
sac@farmax.com.br
farmax.com.br
facebook.com/farmaxoficial
Rua Luiz Guilherme da Silva, 1001 – CEP 35502-284 – Centro Industrial Coronel Jovelino Rabelo
Divinópolis - MG - Brasil
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Fabril, Carta
28 de outubro de 2013
CLIENTE, boa tarde!

Não fazemos teste em animais e na nossa categoria de produtos isso nem é comum.

Também não colocamos em nossas embalagens por este motivo.

Não somos fabricantes de cosméticos como as empresas que citou, talvez esse segmento lance mão de testes em animais, mas não é o caso do empresas do segmento de higiene pessoal (papéis, fraldas, absorventes).

Esperamos ter esclarecido suas dúvidas.


Att.,
SAC
Carta Fabril - Unidade Holding

mcorrea@cartafabril.com.br
Visite nosso site: www.cartafabril.com.br

28 de outubro de 2013
CLIENTE,

não temos como comprovar, é uma questão de confiança  no que estamos informando.

Quanto ao PEA, acreditamos que como não é de praxe o teste em animais nas indústrias do segmento, não houve ainda interesse por parte da Diretoria em fazer inscrição na lista do PEA.

Att.,
SAC
Carta Fabril - Unidade Holding
sac@cartafabril.com.br
Visite nosso site: www.cartafabril.com.br
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Santher, Grupo
16 de Janeiro de 2008
Boa Noite!


Por gentileza, como consumidora dos produtos da Santher, gostaria de saberse a empresa testa diretamente algum de seus produtos em animais; terceiriza laboratórios para a realização dos testesem animais; faz parte de um grupo empresarial que adota os testes emanimais; tem marcas/fábricas que não testam em animais, porém a empresa-mãe testa.

Grata pela atenção,
CLIENTE,


Resposta:
A Portaria MS 1480 da ANVISA obriga os fabricantes de absorventes a testar os produtos acabados e as matérias-primas utilizadas em sua fabricação, garantindo a atoxidade por meio de ensaios pré-clínicos chamados de "Irritação Cutânea Primária", "Sensibilização" e "Irritação Cutânea Cumulativa".

Esses testes são realizados em coelhos albinos , seguindo o processo proposto por essa mesma portaria, que assegura todos os cuidados necessários para que os animais não sejam maltratados.

Por respeito a nossos consumidores, estendemos essa recomendação a todos os demais produtos de nossa empresa, que são testados nos lançamentos e sempre que o processo de fabricação sofre alterações.

Reiteramos que a Santher é uma empresa que se preocupa com o meio ambiente, implantando projetos que buscam o equilíbrio entre a atividade industrial, o homem e a natureza. Garantimos a qualidade de nossos produtos, pautados por procedimentos éticos e sempre de acordo com a legislação vigente.

Colocamos telefone (11 - 3038.4438) e internet (www.santher.com.br / sac@santher.com.br) à disposição de nossos consumidores e temos profissionais treinados para esclarecer quaisquer dúvidas a respeito de nossos produtos e receber idéias e opiniões.

Atenciosamente,

Sharine Melo
SAC Santhe
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Hypermarcas, Grupo
28 de Outubro de 2013
Olá CLIENTE,
Boa tarde!

A Hypermarcas possui duas unidades de negócio, Medicamentos e Consumo.
 

A Hypermarcas Consumo tem como princípio:

Antes da comercialização de um novo produto, realizamos estudos clínicos de segurança e eficácia, que são coordenados por médicos dermatologistas, de laboratórios devidamente credenciados e que não realizam testes em animais.

Este procedimento oferece à empresa maior segurança, credibilidade e confiança junto aos consumidores. A empresa também não realiza testes em animais.
 

As matérias-primas e embalagens utilizadas em nossos produtos são devidamente aprovados e autorizados pela ANVISA e temos um processo de qualificação e certificação de fornecedores que avalia periodicamente seu sistema de gestão de qualidade, incluindo requisitos legais e regulatórios.

Os produtos fabricados pelo Grupo Hypermarcas não são testados em animais e os nossos produtos que estão em circulação passam por estudos de eficácia e segurança que são realizados em seres humanos, e seguem a regulamentação vigente.

A Hypermarcas não está inscrita na ONG do PEA (Projeto Esperança Animal), e por isso não consta na lista mencionada. De toda forma, reafirmamos que nenhum dos nossos produtos são testados em animais. 


O nosso Serviço de Atendimento continua à sua disposição sempre que desejar.
 
Atenciosamente,
Manoela Sousa
0800-011-1145
falecom-consumo@hypermarcas.com.br 
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Kimberly-Clark, Grupo
11 de Novembro de 2013
Olá, CLIENTE!

Agradecemos seu contato e apreciamos a sua manifestação!

A Kimberly tem uma política mundial que não permite testes em animais.

Todavia, absorventes, protetores e fraldas, seguem a Portaria da ANVISA 1480/90 que estabelece testes em animais para averiguar irritação da pele. Infelizmente os laboratórios brasileiros ainda não possuem outras alternativas para testes como estes, então por enquanto é a única forma de teste neste tipo de produto.

Por ser uma multinacional, a Kimberly-Clark Brasil segue uma política global que não permite testes em animais. Assim, como regra, não utiliza esse tipo de teste. Todavia, nos casos em que é exigido por Lei, não temos como evitar.

A Kimberly-Clark como Corporação desencoraja a realização de testes em animais propondo métodos alternativos e só realizam testes quando há obrigatoriedade por lei.

Estaremos sempre a sua disposição através do 0800 709 55 99 de Segunda à Sexta das 08h as 20h

Atenciosamente,
Marina
Atendimento ao Consumidor
Kimberly Clark
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Beiersdorf, Grupo - Nivea
13 de Novembro de 2013

A Beiersdorf, grupo detentor da marca NIVEA, esclarece que não realiza testes em animais, reforçando que sua política não só reflete os valores da companhia como também está em consonância com os avanços da pesquisa científica e requisitos legais.

Entretanto, as leis e regulamentações chinesas exigem testes específicos em animais como pré-requisito para registro de produtos em seu mercado. Nesse caso, instituições locais autorizadas por autoridades chinesas realizam esses testes como parte do processo de aprovação regulatória.

Ao longo dos últimos 20 anos, o grupo Beiersdorf vem desenvolvendo e aplicando, de forma bem-sucedida, métodos alternativos com estudos ?in vitro?, ao invés da prática de testes em animais - um trabalho conduzido conjuntamente com especialistas e renomadas associações internacionais, como o Centro Europeu de Validação de Métodos Alternativos (ECVAM) e IVTIP (In Vitro Testing Industrial Platform - Plataforma Industrial de Testes In Vitro). Além disso, a empresa é membro fundadora da EPAA (European Partnership for Alternative Approaches to Animal Testing - Parceria Europeia para Métodos Alternativos aos Testes em Animais), organização da Comissão Européia e das indústrias cosmética, farmacêutica, química e agroquímica.

Esclareço que a NIVEA é uma empresa idônea e não possui nenhum interesse em enganar, de alguma forma, seus consumidores. Dessa forma, todas as informações passadas pela empresa são verídicas.

Acreditamos que não estamos na lista do PEA pela questão da China, porém como informado este é um procedimento da China com qualquer marca de cosmético que comercializarão no seu país e não um procedimento de nossa empresa.

Esclareço que a NIVEA sempre possuiu as embalagens regulamentadas de acordo com a Anvisa, e que não é exigência da mesma que coloquemos esta informação na embalagem. No entanto, a empresa já está ciente da importância desta descrição e já está introduzindo aos poucos esta em suas embalagens.
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Granado, Grupo - Phebo
14 de Fevereiro de 2013
Prezado CLIENTE,
 

Agradecemos seu contato e interesse nos produtos Granado.

A Granado exerce sua responsabilidade ambiental e social através de certificações e diversas ações, as quais podem ser verificadas no site www.granado.com.br .

Informamos que temos como objetivo vegetalizar o máximo possível a composição de nossos produtos. Atualmente, os produtos Granado possuem base 100% vegetal, no entanto, alguns componentes são de origem animal, como cera de abelhas e lanolina. As vitaminas utilizadas em nossos produtos, são as vitaminas A e E, provenientes de diversas fontes, entre elas, o óleo de oliva.

A Granado não concorda com atividades que provoquem sofrimento aos animais, por isso, a empresa adota a política de não realizar testes de eficácia em animais. Desde 2006, seus produtos são certificados pela PEA (Projeto Esperança Animal), uma organização ambiental que tem como objetivo difundir os direitos dos animais, a partir da conscientização de práticas de maus-tratos, da posse responsável e do valor da vida animal. Atualmente realizamos ensaios em voluntários nos laboratórios/hospitais credenciados pela ANVISA.

Além disso, a Granado, em parceria com a Fundação RIOZOO, participa do projeto Adoção é o Bicho! Este projeto é de cunho ambiental e de conservação das espécies ameaçadas de extinção. Ao participar deste projeto, empresas possibilitam melhores cuidados aos animais, através do programa de apadrinhamento, disponibilizando mensalmente um valor destinado aos cuidados do animal adotado. A Granado tem como mascote uma Elefanta Asiática (Elephas Maximeus), batizada carinhosamente de Koala.

Obs.: Não trabalhamos com ingredientes transgênicos. Este tipo de ingrediente, geralmente, é utilizado na indústria alimentícia.

Estaremos sempre à disposição para atendê-la através do nosso Serviço de Atendimento ao Consumidor pelo telefone 08009406730, ou e-mail sac@granado.com.br.

Atenciosamente,

SAC - Casa Granado

----- Mensagem encaminhada ----
De: SAC < SAC@granado.com.br>
Enviadas: Quarta-feira, 3 de Novembro de 2010 18:08:26
Assunto: RES: Teste.

Prezada,

Segue baixo respostas.

Estaremos sempre à disposição para atendê-lo através do nosso Serviço
de Atendimento ao Consumidor pelo telefone 08009406730, ou e-mail
sac@granado.com.br.

Att.

SAC- Casa Granado
 

Srs.

Peço que me informem se a empresa Granado:

- testa diretamente algum de seus produtos em animais; Não
- terceiriza laboratórios para a realização dos testes em animais; Não
- faz parte de um grupo empresarial que adota os testes em animais; Não
- tem marcas/fábricas que não testam em animais, porém a empresa-mãe testa. Não

Gostaria de saber se é correto considerar os produtos da Granado como
veganos. Não, a maioria dos nossos produto são de origem vegetal,
apenas um que é o sabonete de lanolina, vem da lã do carneiro. Porem
não existe o sacrifico do animal, sua lã é retirada no período da
entrada do verão para manter o seu bem estar neste período de
temperatura elevada.

Obrigada.
A linha Phebo segue os mesmos requisitos da Granado? Sim, a base de
todos os produto são de origem 100% vegetal.

----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Memphis, Grupo
13 de Novembro de 2013
Boa tarde,

Primeiramente agradecemos o seu contato e o seu interesse em nossos produtos e nossa empresa.

Por adotar um posicionamento de preocupação não só com o meio ambiente, mas com os animais também, todo e qualquer teste é realizado apenas com pessoas. Nenhum desenvolvimento de nossos produtos ou linhas passa por testes em animais.

Alguns de nossos produtos contém em sua fórmula gordura vegetal, animal e agentes saponificantes.

Alinhada com as necessidades de mercado, a Memphis já está buscando melhoria em seus produtos e processos a fim de produzir sabonetes apenas com base vegetal.
Agradecemos o seu contato e esperamos que continue nos prestigiando como consumidora.

----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
L´oréal, Grupo - Colorama
28 de Outubro de 2013
Oi CLIENTE,

é importante que você saiba que a L’Oréal é pioneira na busca e pesquisa de métodos alternativos que acabem com a necessidade de testes em animais. Temos usado avançados modelos em computador e peles reconstruídas em nossos laboratórios como alternativas eficientes, métodos que, inclusive, são aceitos e utilizados por empresas cosméticas e de outros setores.

Desde 1989, não testamos mais nossos produtos acabados em animais, mas como a segurança dos nossos consumidores é essencial, para garantir que não haja nenhum possível efeito adverso com o uso dos nossos produtos, como a possibilidade de um ingrediente causar alergia na pele, ainda há uma mínima parcela de ingredientes (menos de 1%) que precisam ser testados em animais (apenas em ratos de laboratório).

Mas a L’Oréal está totalmente comprometida em continuar desenvolvendo outros métodos alternativos, aprovados cientificamente, que permitam acabar de vez com todos os testes em animais.


SAC
answers.loreal.com 

----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Ingleza, Grupo
11 de Outubro de 2011
Bom dia!,

Obrigado por entrar em contato com a Ingleza!

Prezada Sra. CLIENTE Adriana, após 4 anos de um criterioso programa de pesquisa e desenvlovimento, em busca constante pela inovação a favor do meio ambiente, a Ingleza foi a primeira empresa do Brasil, no segmento , a desenvolver uma linha genuinamente verde.
A linha Amo o Verde recebe o selo ecológico do Instituto Falcão Bauer, que certifica produtos e tecnologias sustentáveis no Brasil.
Esta linha contém tensoativos biodegradáveis, ativos de fontes renováveis, mínimo impacto ambiental, embalagens recicladas e recicláveis, dermatologicamente testado e "NÃO TESTADO EM ANIMAIS".

Maiores informações visite nosso site www.ingleza.com.br.

Atenciosamente,
SAC Ingleza
0800 704 91 91
________________________________________
De: usersac@ingleza.com.br [usersac@ingleza.com.br]
Enviado: terça-feira, 11 de outubro de 2011 9:09
Para: User Sac
Assunto: Enviado pelo SAC do Site

Nome:Adriana
Telefone :

Cidade :Sao jose dos Campos
Estado :Sao Paulo
Produto :
Assunto :Política de testes de segurança
Mensagem :Srs.

Peço que me informem se a empresa Ingleza:

- testa diretamente algum de seus produtos em animais;
- terceiriza laboratórios para a realização dos testes em animais;
- faz parte de um grupo empresarial que adota os testes em animais;
- tem marcas/fábricas que não testam em animais, porém a empresa-mãe testa.

Gostaria de saber se é correto considerar os produtos da Ingleza como veganos.

Obrigado.

From: usersac@ingleza.com.br
To: xxxxxx
Date: Wed, 26 Oct 2011 09:49:10 -0200
Subject: ENC: ENC: ENC: Enviado pelo SAC do Site
 

Prezada Sra. CLIENTE Adriana,

Conforme email anterior, não testamos em animais, não utilizamos ingredientes animais em nossos produtos e os produtos que levam a terminologia de “dermatologicamente testado” são produtos que passaram por testes nas condições reais de uso por pessoas e monitorados por médicos dermatologistas. Assim os produtos mostrarem-se seguros e ganharam o aval de “dermatologicamente testados”.


----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Flora, Grupo JBS-Friboi
19 de Novembro de 2013

Prezada  Sr. CLIENTE,

A Flora tem como princípio oferecer o máximo de cuidado aos seus consumidores na rotina de Higiene, Limpeza e Cuidados Pessoais. Exigimos sempre a melhor qualidade em nossos produtos e serviços, e ouvimos nossos consumidores e clientes para melhorar sempre.

Saiba que nossos produtos são feitos com o máximo de cuidado e controle de qualidade, oferecendo bem estar para você e sua família.

Esclarecemos que os produtos Flora não são testados em animais.

Atenciosamente,
Equipe Flora de Atendimento ao Consumidor.


* Flora (Embora possa não fazer testes em animais, a Flora pertence à JBS, que tem marcas como a Friboi, empresa que detém o maior abatedouro de carne bovina do país e um dos maiores do mundo. Caso queira boicotar a empresa, ela é detentora de algumas marcas no segmento de limpeza: Assim, Minuano, No inset, Mat Inset, Fluss, Brisa, Lavarte, Boa Noite, Sim. Existem outros produtos também, como por exemplo o milho enlatado Swift.

Veja mais marcas do grupo JBS no site: www.jbs.com.br
Leia Mais ››